Third Issue of the Greek Annual  

Εκδότες: Δ. Τζάκσον, Ι. Βαρτζόπουλος
Επιστημονική επιτροπή: Χ. Γιαννουλάκη, Ε. Ζαχαρακοπούλου, Κ. Ζερβός, Ν. Λαμνίδης, Χ. Χατζή

Σημείωση Εκδοτών

Περιεχόμενα 

Σημείωμα των εκδοτών . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 

 

 

Συνεντεύξεις 

Author: Peter Wegner, 

Translator: Χρυσή Γιαννουλάκη 

Title: Η προσανατολισμένη στη διεργασία ψυχαναλυτική εργασία 

των αρχικών συνεντεύξεων και η σημασία της εναρκτήριας σκηνής .. . 5 

Original: IJP.095:505-523 

 

Author: Mette Møller 

Translator: Μαγδαληνή Γεωργιάκου 

Τα άγχη του αναλυτή κατά την πρώτη συνέντευξη: 

Title: Εμπόδια στην αναλυτική παρουσία .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 

Original: IJP.095:485-503 

 

Author: Penny Crick 

Translator: Μαγδαληνή Γεωργιάκου 

Title: Επιλέγοντας έναν ασθενή ή ξεκινώντας μια ψυχαναλυτική διαδικασία . . . 54 

Original: IJP.095:465-484 

 

 

Άρθρα 

Author: Jorge Luis Maldonado, 

Translator: Μάριος Σταυρογιαννόπουλος 

Title: Μια αναντιστοιχία νοήματος και πρόθεσης μεταξύ αναλυτή 

και αναλυόμενου . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 

Original: IJP.095:641-662 

 

Author: Alessandra Lemma, 

Translator:. Έλενα Παπαθανασοπούλου 

Title: Το σώμα της αναλύτριας και η αναλυτική διάταξη: σκέψεις 

σχετικά με τη ενσώματη διάταξη και τη συμβιωτική μεταβίβαση .. . . 108 

Original: IJP.095:225-244 

 

Author: Giuseppe Civitarese, 

Translator. Κώστας Ζερβός 

Title: Ο Bion και το υψηλό: Οι καταβολές ενός αισθητικού παραδείγματος .. . 135 

Original: IJP.095:1059-1086 

 

Author: Luisa C. Busch de Ahumada και Jorge L. Ahumada, 

Translator: Κώστας Ζερβός 

Title:  Ερχόμενοι σε επαφή με ένα βωβό 

αυτιστικό κορίτσι δεκαεννέα μηνών: Μια κλινική αφήγηση .. . . . . . . . 172 

Original: IJP.096:11-38 

 

Αφιέρωμα στον Racamier 

Author: Paul Denis,  

Translator: Χάρις Χαντζή 

Title: Εισαγωγή στην εργασία του Paul- Claude Racamier 

«Για τη ναρκισσιστική διαστροφή» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211 

Original: IJP.095:117 

 

 

Author: Paul- Claude Racamier 

Translator: Κώστας Ζερβός 

Ttitle: Για τη ναρκισσιστική διαστροφή .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213 

Original: IJP.095:119-132 

 

Author: Gail Reed, 

Translator: Χάρις Χαντζή 

Title: «Για τη ναρκισσιστική διαστροφή» του Racamier .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233 

Original: IJP.095: 133-143 

 

Κινηματογράφος  

Author: Danielle Quinodoz 

Translator: Χάρις Χαντζή 

Title: Amour, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248 

Original: IJP.095:375-383